Le 505^ème se prépare à traverser le fleuve Maas.